Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Een vrolijk hart zal het aangezicht [27]blijde maken; maar door de smart des harten wordt [28]de geest verslagen. 27. Hebreeuws, goed maken; dat is, blijde. Zie Richt.16:25, en 1 Kon.21:7. 28. Versta, den moed, de courage en de kracht des harten. Alzo Gen.41:8; Joz.5:1; 1 Sam.1:15; Ps.34:19, onder hfdst.17 vs.22; Jes.61:3. De zin is dat des mensen moed, die zich in het aangezicht pleegt te vertonen, door de droefheid des harten geveld en nedergeslagen, ja verbroken wordt.